Doppel-V

Mythos Hildebrandslied ist der Versuch der ostwestfälischen Band Duivelspack, germanische Musik zu rekonstruieren.

In den Nuller Jahren etablierten sich der Folk und Pagan Metal als neue Genres und es bildete sich eine Szene. Dieser Prozess wurde durch die zunächst europaweiten Festivaltouren wie das PaganFest unterstützt. Musiker der beiden Genres versuchen sich früheren, vorchristlichen Kulturen musikalisch und textlich zu nähern. Sie verwenden historische Instrumente und beziehen sich auf Textvorlagen vergangener Zeit.

Einen ähnlichen Ansatz, der jedoch wissenschaftlich deutlich fundierter ist, verfolgt das Detmolder Trio Duivelspack. In ihrem Projekt Mythos Hildebrand versuchen sich die Folk-Musiker der Epoche zwischen den Jahren 0 und 500 musikalisch zu nähern. Sie „wollen nicht in Bärenfälle gehüllt ein überholtes Germanenbild kolportieren, sondern einen Weg zwischen Kunst und Wissenschaft zu den Klängen unserer Ahnen suchen.“ Das Ensemble baute Instrumente nach historischen Vorbildern nach und beschäftigten sich mit dem Kanon früher altnordischer und altisländischer Texte sowie mit der Aussprache des Althochdeutschen und Altnordischen.

Da ich selbst nur wenige Informationen zum Album im Internet gefunden habe, wie beispielsweise eine genaue Tracklist, Besprechungen der einzelnen Lieder oder ähnliches, habe ich mich entschieden, diese selbst zusammenzutragen und für andere Suchende hier anzubieten. Das Album ist leider bisher in keiner der großen Musikdatenbanken wie MusicBrainz enthalten.

Ein musikarchäologisches Projekt des Ensembles Duivelspack.

Veröffentlichungsdatum: März 2009
Label: Totentanz Records
Katalognummer: TOT 230562
Distribution: Soul Food Music Distribution
Länge: 42 Minuten

1. Die Himmelsscheibe von Nebra (2:33)
2. Germania (4:11)
3. Merseburger Zauberspruch 1 (4:09)
4. Merseburger Zauberspruch 2 (4:35)
5. Gersta enti Weten (2:33)
6. Das Hildebrandslied (7:30)
7. Theotmahal – Die Thingstätte (3:40)
8. Fafnismál – Das Lied des Fafnir (4:10)
9. Völuspá – Die Weissagung aus der Lieder-Edda (4.47)
10. Verhaltensregeln (3:55)

Alle Stücke wurden geschrieben und bearbeitet von Daniel Wahren und Duivelspack.
Gastmusiker: Mike Turnbull – Perkussion, Tracks 3, 4, 7, 8, 9, 10

Offizielle Website: Duivelspack.de: Mythos Hildebrandslied
Künstler-Seite bei Last.fm: Last.fm: Duivelspack
Album zu bestellen unter: shop.duivelspack.de (15 Euro)
WDR 3 Mosaik (2009-03-11): Hörfunk-Beitrag von Beate Depping (mp3, 4.6 MB)

Über die Titel

1. Die Himmelsscheibe von Nebra
Der Titel bezieht sich auf den Fund aus der Bronzezeit, der 1999 bei Nebra in Sachsen-Anhalt gemacht wurde. Das Lied ist ein instrumentales Stück, das sich mit dem bronzezeitlichen Blasinstrument Lure auseinandersetzt.

2. Germania
Der zweite Titel bezieht sich auf den Namen, den die Römer den eigentlich zahlreichen, nicht zusammenhängenden germanischen Stämmen und Territorien gaben. Es ist ebenfalls ein Instrumentalstück, in dem Knochenflöten und eine Dreiton-Tonleiter eingesetzt werden.

3. Merseburger Zauberspruch 1
Die Merseburger Zauberstücke sind seit Adaptionen durch Bands wie Ougenweide oder später durch die Mittelalterrockband In Extremo und die Industrial-Rock-Band Tanzwut weit bekannt. Duivelspack nehmen sich hier der beiden althochdeutschen Texte an, mit dem Unterschied, dass sie den Inhalt sowie die Aussprache weitreichend studiert haben. Dies geschah in Zusammenarbeit mit Germanisten der Universität Bielefeld.
Auch die bei den genannten Bands zu findende Melodie wird hier nicht verwendet. Stattdessen wird der gesprochene und anschließend gesungene, dann geflüsterte Text mit den Klängen eines Saiteninstruments und Rasselgeräuschen hinterlegt.

4. Merseburger Zauberspruch 2
Der zweite althochdeutsche Merseburger Zauberspruch, die Besprechung eines verletzten Pferdes, wirkt durch die Perkussion sehr rhythmisch, fast schon hypnotisch. Den Sprachteilen gehen Flötentöne voraus.

5. Gersta enti Weten
Der Titel bedeutet Gerste und Weizen und bezieht sich auf die von den germanischen praktizierte Kunst des Bierbrauens. Es handelt sich um ein instrumentales Flötenstück.

6. Das Hildebrandslied
In diesem Lied beschäftigen sich Duivelspack mit dem althochdeutschen Hildebrandslied, einem der ersten poetischen Texte in deutscher Sprache überhaupt.

7. Theotmahal – Die Thingstätte
Theotmahal ist ein sehr rhytmisches Lied mit lauten Zwischenrufen und Schreien des Namens des germanischen Göttervaters Wuodan. Teilweise erklingen Gesänge und Flöten. Der Titel bezieht sich auf eine Thingstätte, Versammlungsplätze der Germanen, bei denen Volks- und Gerichtsangelegenheiten besprochen wurden. Theotmahal nimmt dabei Bezug auf die Heimatstadt der Band, Detmold.

8. Fafnismál – Das Lied des Fafnir
Das Fafnismál ist ein Heldenlied aus der altisländischen Lieder-Edda, dem sich Duivelspack hier nähern. Auch für die altisländische bzw. altnordische Aussprache arbeitete das Trio mit Wissenschaftlern zusammen. Die Melodie, die Duivelspack verwenden, ist ebenfalls eine altisländische und dürfte Freunden mittelalterlich angehauchter Musik bekannt vorkommen: In Extremo verwendeten sie für ihren Titel Krummavísur, dessen Text vom isländischen Autor Jón Thoroddsen stammt. Hierbei scheint es sich um ein isländisches Volkslied zu handeln (Link). Die Melodie passt sehr gut zur Konzeption und der Vortragsweise des Edda-Textes.

9. Völuspá – Die Weissagung aus der Lieder-Edda
Die Völuspa ist ebenfalls Teil der Lieder-Edda. Sie ist das erste der sechzehn darin enthaltenen Götterlieder und behandelt aus den Augen einer Seherin die Entstehung der Welt bis zu Ragnarök. Duivelspack behandeln nur einen kleinen Auszug über die Weltenesche Yggdrasil. Auch hier haben die Musiker wieder einen persönlichen Hintergrund, da als ein möglicher Standort der Irminsul (eine kultische Entsprechung von Yggdrasil) die Externsteine bei Detmold gesehen werden.

10. Verhaltensregeln
Die Verhaltensregeln aus der Lieder-Edda werden zum besseren Textverständnis in Neuhochdeutsch gesungen.

Schlusswort: Ich empfehle die Scheibe vor allem auch Hörern moderner neuheidnischer Folk-Musik wie sie z.B. Wardruna spielen. [ähnliche Musik]